Signification de suehiro, usage correct à garder à l'esprit et bonnes manières à connaître.
Au Japon, une forme qui s'étend vers l'extrémité est appelée "suehiro" et est considérée comme porteuse de chance. Par exemple, le chiffre chinois "huit" est un exemple de forme qui s'étend vers l'extérieur. De même, un éventail a longtemps été utilisé comme talisman porte-bonheur, car la forme d'un éventail qui s'étend est également un suehagari (extension sans fin). Dans cet article, nous allons vous parler du Suehiro (éventail de félicitations), un éventail utilisé pour les occasions festives. Lisez la suite pour connaître la signification du suehiro, son utilisation correcte et les bonnes manières à adopter lors des célébrations.
Signification et fondements de Suehiro
À quel type d'accessoires le terme "suehiro" fait-il référence ? Bien qu'il soit rarement utilisé dans la vie quotidienne, le suehiro est l'un des accessoires de kimono les plus importants. Dans un premier temps, nous expliquons la signification du suehiro, les situations dans lesquelles il est utilisé, son utilisation de base et les connaissances de base sur les différents types de suehiro.
La signification du suehiro
Le suehiro désigne un éventail utilisé pour les occasions festives. Le nom "suehiro" vient de la forme de l'éventail, qui s'étend vers l'extrémité lorsqu'il est ouvert. Il a une connotation de bon augure, comme si un chemin s'ouvrait progressivement vers un avenir heureux. Le Suehiro est donc considéré comme un porte-bonheur qui représente la "prospérité" et a longtemps été utilisé comme cadeau ou souvenir, ainsi que pour les célébrations. Les suehiro sont aussi parfois appelés "éventails de félicitations".
Occasions où le Suehiro est utilisé
Le Suehiro est principalement utilisé comme accessoire de kimono lorsque l'on porte un kimono formel à l'occasion d'une fête. Aujourd'hui, il est le plus souvent utilisé lors des mariages.
Par exemple, le tomesode noir, la première robe formelle pour les femmes mariées, est connu comme le kimono porté par la mère de la mariée et du marié lors des mariages. En outre, le tomesode de couleur, une tenue de cérémonie abrégée pour les femmes, est un kimono souvent porté par les sœurs et d'autres membres de la famille des mariés. Le suehiro est parfois utilisé pour porter ces tomesode noirs ou colorés.
Le suehiro peut également être utilisé lors des mariages en conjonction avec la première tenue formelle des hommes, le kimono à crête à cinq pièces kurobane (kuromonzuke). Le montsuki noir est souvent porté par le marié, l'entremetteur et le père des mariés. Si le costume de mariage est japonais, le marié peut également porter un suehiro.
Utilisation de base du suehiro
En principe, le suehiro reste inséré dans l'obi. Il n'est retiré de l'obi et tenu dans la main droite qu'en cas de nécessité, par exemple pour saluer. Le suehiro est utilisé pour les salutations dans les situations où un salut debout ou assis est nécessaire. Le fait de tenir le suehiro dans la main donne une impression formelle qui convient à une occasion festive. Pour plus d'informations sur la manière d'insérer et de tenir le suehiro, veuillez lire ce qui suit.
Types de suehiro
Il existe différents types de suehiro pour les femmes et les hommes.
Les suehiro pour femmes ont généralement des os laqués noirs avec une surface jigami dorée ou argentée. Il existe des variantes dans le design, comme des parties laquées noires décorées d'or ou un fond blanc estampillé d'une feuille d'or ou d'argent. Certains suehiro pour femmes ont également un design un peu plus décontracté. Les suehiro dont l'os n'est pas noir ou dont le jigami n'est pas doré ou argenté peuvent être utilisés avec le kimono de visite, qui est une robe de cérémonie abrégée.
En revanche, les suehiro pour hommes comprennent des "hakusen" (éventails blancs), dont l'os de bambou est recouvert d'un papier de fond blanc. Parmi les éventails blancs, on trouve également l'"éventail du matin", qui peut facilement être utilisé avec le manteau du matin formel des hommes, et qui peut être utilisé avec des vêtements de style japonais ou occidental.
(blanc) ventilateur
Suehiro pour homme
Eventail du matin
Sculpture de grue
Eventail du matin
Suehiro pour homme
Honbekko
Costumes pour femmes
Grue et tortue Makie en or peintes à la main pour Kuro-tome-sode
Face extérieure, masque en or
Grue et tortue Makie en or peintes à la main pour Kuro-tome-sode
Face arrière Face argentée
Façon correcte d'insérer et de tenir le Suehiro
Lors de l'utilisation du suehiro à l'occasion d'un mariage ou d'une autre célébration, il est important de garder à l'esprit la manière correcte de l'insérer et de le tenir. Nous présentons ici en détail la manière d'utiliser le suehiro, un article indispensable pour les célébrations.
Façon correcte d'insérer le suehiro
Lorsqu'on insère un suehiro dans le kimono d'une femme, l'éventail étant ouvert vers le haut, il faut l'insérer entre l'obi et l'obiage, le côté papier tourné vers soi. Il est préférable d'insérer l'éventail sur le côté gauche du corps, de manière à ce que la pointe de l'éventail dépasse de 2 à 3 cm de l'obi. Pour les kimonos masculins, le suehiro doit être inséré entre le kimono et le obi carré. Comme pour les kimonos féminins, il doit être inséré sur le côté gauche du corps. L'essentiel est de l'insérer de manière à ce que le papier de base soit visible.
La bonne façon d'insérer un suehiro
La bonne façon de tenir un suehiro
Lorsque vous tenez le suehiro, tenez d'abord la base du suehiro avec votre main droite et placez votre index sur l'os extérieur. Il est préférable de tenir le suehiro comme si vous l'enveloppiez avec vos quatre doigts, à l'exception de l'index. De plus, placez votre main gauche sous le suehiro et tenez-le devant le obi au niveau de votre nombril. Lorsque vous utilisez le suehiro pour saluer, le tenir de cette manière rend vos gestes plus beaux et donne une impression formelle. Si vous assistez à un mariage en kimono, vous aurez l'occasion de tenir le suehiro dans diverses situations de salutation au cours de la cérémonie, et il est donc utile d'apprendre à le tenir correctement.
Façon correcte de tenir le suehiro
Les gestes à éviter lors de l'utilisation du suehiro
Nous vous avons expliqué comment utiliser le suehiro, mais il y a quelques précautions à prendre lorsque vous utilisez le suehiro lors d'une célébration. Ce qu'il faut éviter lors de l'utilisation d'un suehiro, c'est d'étaler l'éventail et de l'éventer.
L'éventail étant utilisé pour saluer les gens lors des fêtes, l'utiliser pour se rafraîchir constitue une violation de l'étiquette. L'utilisation d'un suehiro signifie que l'on fait preuve de courtoisie à l'égard de l'autre partie lors d'une cérémonie. Comme il s'agit d'un petit objet destiné à être porté lors d'une cérémonie, il convient de veiller à ne pas l'utiliser d'une manière qui s'écarte de son objectif initial.
L'éventail utilisé pour se rafraîchir avec le yukata est généralement appelé "natsuzenzu" (éventail d'été). Bien qu'il s'agisse du même ventilateur, le but de l'utilisation d'un ventilateur d'été et d'un suehiro est complètement différent. Si vous recherchez des accessoires japonais en vue d'une occasion festive, choisissez un éventail adapté à vos besoins.
Transmettez vos sentiments de félicitations avec un suehiro, qui est imprégné de la signification des félicitations.
Nous vous avons parlé de l'éventail "suehiro", qui est utilisé pour les occasions festives, depuis la signification du mot jusqu'à son utilisation. Le suehiro est un porte-bonheur qui a une signification félicitative, car sa forme, qui s'étend vers l'extrémité, rappelle la prospérité. C'est un petit objet qui a été utilisé pour les célébrations depuis les temps anciens, et même aujourd'hui, c'est un objet important indispensable pour les mariages et autres cérémonies festives. Il est très beau de tenir un suehiro dans sa main lorsqu'on salue des personnes en kimono, et c'est un objet qui donne une impression plus formelle à une tenue de kimono formelle.
La boutique spécialisée Ibasen propose des suehiro (éventails de félicitations) à utiliser lors d'occasions festives. Les Suehiro peuvent être loués avec un kimono formel, mais nous vous recommandons également d'acheter votre propre éventail. Un éventail est un objet de bon augure qui est parfois offert en souvenir, et le suehiro est l'un de nos produits les plus populaires, car il rappellera le jour du mariage de votre bien-aimé. Si vous recherchez un suehiro recommandé pour un kimono formel, n'hésitez pas à contacter Ibasen.
Ibasen est une entreprise établie de longue date, forte de 400 ans d'histoire. Outre les suehiro, nous proposons également un grand nombre d'éventails et d'uchiwa, y compris des éventails Edo et des éventails décoratifs. En tant que magasin spécialisé, nous pouvons vous aider à choisir le bon modèle pour la bonne occasion. Nos éventails sont fabriqués à partir de matériaux soigneusement sélectionnés et à la main par des artisans, et peuvent être utilisés pendant longtemps. Si vous êtes à la recherche d'un suehiro de haute qualité, visitez la boutique en ligne pratique d'Ijasen.