FAQ

Veuillez vous référer au schéma ci-dessus.

1. tenez la partie supérieure du ventilateur avec votre main gauche et la partie inférieure du ventilateur avec votre main droite.

Ouvrez le ventilateur en bougeant uniquement la main droite. Fermez le ventilateur de la même manière, en bougeant uniquement la main droite.

Si l'éventail ne peut pas être plié, le replier avec les doigts de la main gauche et le fermer.

Oui, nous pouvons fabriquer des "éventails originaux" à partir d'un minimum de 10 exemplaires. Les échantillons que nous avons réalisés jusqu'à présent sont les suivantsCliquez ici >.
Nous proposons également des "éventails sur mesure".

Nous proposons également des "produits originaux pour les entreprises". Les échantillons que nous avons réalisés jusqu'à présent sont les suivantsCliquez ici＞

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous avec votre demande et nous vous répondrons dès que possible.

La longueur d'un éventail est exprimée dans l'unité traditionnelle "sun". Un soleil mesurant environ 3 cm, la longueur fermée d'un éventail est d'environ 21 cm, ce qui correspond à "7 soleils".

Le nombre d'os est également exprimé en unités de "ken". Lorsque le nombre d'os (total de l'os principal et de l'os moyen) est de 15, on parle de "15 ken".

IbasenLes principales tailles des produits de la

Éventails décoratifs imprimés à la planche de bois Ukiyo-e(9' 5")
Eventail décoratif double face(9' 5")
Ventilateur blanc (9'')
Eventail tannin kakiEventail Shogi (8' 5")
Eventail Koza (8'')
Eventails Edo、Eventail Shikebiki(7' 5")
Eventail serviette(7")
Ventilateurs rétractables Ojiya、Eventail Shikebiki(6' 5")

IbasenLa taille des ventilateurs que nous traitons en,Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les tailles des ventilateurs que nous proposons ici. >

Veuillez noter que pour les éventails à motifs kimono ou essuie-mains, le motif peut varier d'un produit à l'autre en fonction de la position du tissu.

Le motif aura un aspect et une nuance différents de ceux montrés sur les photographies.

Appréciez chaque motif original.

L'éventail d'Edo (Sensu) est un éventail pliant avec un petit nombre d'arêtes (15-18) et une grande largeur de pliage. Il se caractérise par ses motifs chics issus de la culture des samouraïs.

Le Kyo sensu a plus d'arêtes (25-35) et se caractérise par ses motifs élégants.

L'éventail d'Edo est "iki" et celui de Kyoto est "miyabi". Nos "éventails de soie" sont des Kyo Senshi.

Qu'est-ce que le "hanjimono" ?

Un "hanjimono" est une sorte d'énigme. Il s'agit d'une énigme dans laquelle la signification d'un personnage ou d'une image est résolue. Deviner la signification d'un mot ou d'un objet caché.

Il existe différentes façons de l'appeler et de l'écrire, en raison des bons auspices de la devinette. Que diriez-vous d'un éventail Edo "chic", utilisé depuis la période Edo ?

À notre siège, nous proposons un service d'emballage cadeau simple et écologique (gratuit) uniquement pour les personnes qui achètent un éventail. En fait, nous les emballons dans du papier d'emballage bleu (voir l'image ci-dessous). Veuillez sélectionner le papier d'emballage de votre choix s'il est proposé en option. S'il n'est pas indiqué et que vous souhaitez du rose, veuillez l'indiquer dans la case "notes".

Dans le cas des éventails uchiwa, nous avons un tatouage,Veuillez l'acheter ici.

Nous joignons généralement une facture au produit. Pour les cadeaux, veuillez indiquer dans la case mémo que vous n'avez pas besoin d'une liste de détails. Si vous souhaitez que nous vous envoyions la facture par courrier électronique, veuillez l'indiquer dans la case mémo.

La traduction n'est pas exacte à 100 % car un système de traduction automatique a été mis en place. Veuillez noter qu'elle n'est pas exacte à 100 %.

Ces pages sont traduites par un système de traduction automatique basé sur le web.
Veuillez noter que le système de traduction automatique n'est pas précis à 100 %.
Merci de votre compréhension.

[Pour les clients qui achètent à l'étranger].
En effet, les prix sont convertis en multipliant le prix en magasin par le taux de conversion de la devise, en ajoutant les frais de conversion, puis en appliquant les règles d'arrondi de cette devise, le cas échéant. Vos prix convertis incluent vos frais de conversion. Vos prix convertis incluent vos frais de conversion de devises.

Veuillez également comprendre que dans votre e-mail de confirmation de commande, le nom japonais original du produit sera indiqué afin d'éviter une erreur de conversion. Vos prix convertis incluent les frais de conversion monétaire.

Les tarifs seront demandés à la livraison. Les montants des tarifs varient en fonction du pays.

Veuillez nous contacter par e-mail ou par le biais d'un formulaire de contact.

Entreprise,IbasenLes ventilateurs et les ventilateurs uchiwa sont fabriqués en bambou naturel. Cela signifie que, selon les conditions de stockage, ils peuvent être infestés d'insectes. Nous vous recommandons d'utiliser un insectifuge pour les contrôler.

En outre, lors de l'expédition à l'étranger, des insectes peuvent pénétrer dans le produit en raison du dédouanement ou des conditions de stockage dans les entrepôts, c'est pourquoi nous envoyons le produit avec un insectifuge. Veuillez en tenir compte.

Si vous trouvez des insectes, veuillez nous en informer.
Nous vous remercions de votre compréhension.

Nous pouvons expédier les produits à l'étranger en tant que cadeau ou à votre domicile à l'étranger.

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivanteCliquez icipour plus d'informations sur la procédure à suivre.

Seuls les éventails Edo, les éventails shikibiki et les éventails en tissu peuvent être personnalisés. Pour plus de détails, veuillez nous contacter.Cliquez ici pour en savoir plus