Fermeture temporaire (10-13 octobre 2025).
Du 10 (ven) au 13 (lun) oct 2025, Ibasen le siège de Nihonbashi sera temporairement fermé.
Signification du cadeau d'un fan｜Recommandé à l'occasion d'un cadeau et points à noter.
Lorsque vous souhaitez exprimer vos félicitations ou votre gratitude quotidienne à un être cher, vous souhaitez choisir un beau cadeau qui restera dans votre cœur. Si vous ne savez pas comment choisir un cadeau pour une telle occasion festive, nous vous recommandons un éventail orienté vers les cadeaux. Facile à transporter et pratique à utiliser au quotidien, l'éventail est depuis longtemps considéré comme un objet porte-bonheur, ce qui constitue un autre attrait majeur. Cet article vous explique la signification de ces éventails, les occasions recommandées pour les offrir et les points à prendre en compte lors de la remise du cadeau.
Que signifie offrir un ventilateur en cadeau ?
Certaines personnes pensent peut-être à offrir un éventail en cadeau à un proche. L'éventail a le sens de "s'étendre et s'épanouir progressivement", car lorsqu'il est étalé, il prend la forme d'un éventail qui s'étend à la fin. C'est pourquoi il est depuis longtemps considéré comme un porte-bonheur au Japon. Bien que les éventails soient à la mode et faciles à utiliser dans la vie de tous les jours, ils sont en fait un cadeau de bonne fortune. Pour un cadeau ou un souvenir lors d'une occasion heureuse, choisissez un éventail pour exprimer vos sentiments à l'égard du destinataire.
Scènes où le cadeau d'un éventail est approprié et tabou
Au Japon, il existe depuis longtemps une coutume consistant à offrir des éventails à l'occasion de célébrations et de félicitations. Cette section explique quelles sont les occasions propices aux cadeaux d'éventails et quelles sont celles qui sont taboues.
Certaines personnes envisagent peut-être d'offrir un éventail à un être cher. L'éventail a la signification de "s'étendre et s'épanouir progressivement", car lorsqu'il s'étend, il prend la forme de l'extrémité d'une ellipse. C'est pourquoi il est depuis longtemps considéré comme un porte-bonheur au Japon. Bien que les éventails soient à la mode et faciles à utiliser dans la vie de tous les jours, ils sont en fait un cadeau de bonne fortune. Pour un cadeau ou un souvenir lors d'une occasion heureuse, choisissez un éventail pour exprimer vos sentiments à l'égard du destinataire.
Occasions pour lesquelles les éventails peuvent être offerts en cadeau
Célébration de la longévité
Les éventails sont recommandés comme cadeaux pour les personnes plus âgées, par exemple pour les célébrations de kanreki (60e anniversaire) et de koki (70e anniversaire). Dans ce cas, choisissez un modèle qui souhaite une longue vie et une bonne santé. Avec l'éventail de bon augure, vous pouvez même transmettre les sentiments contenus dans le motif. Par exemple, les motifs de grue, de tortue et de calebasse conviennent aux célébrations de longévité.
Cérémonie du passage à l'âge adulte
De nombreux nouveaux arrivants célèbrent leur cérémonie de passage à l'âge adulte dans de magnifiques kimono, tels que le furisode (kimono à manches longues) et le hakama à crête (kimono formel avec une crête). Il est recommandé d'offrir en souvenir un éventail assorti au kimono. Si vous prenez des photos avant et après en kimono, vous pouvez également prendre la pose avec l'éventail comme accessoire.
Shichi-Go-San [1].
Le motif de l'éventail est l'un des motifs de bon augure. Il est parfois utilisé sur les kimonos pour la célébration du Shichi-Go-San, qui prie pour que l'enfant grandisse en bonne santé. Il est recommandé d'offrir un éventail à l'enfant célébrant Shichi-Go-San. Vous pouvez également laisser votre enfant tenir l'éventail comme accessoire pendant la séance photo.
...Cadeaux pour les habitants de la Chine
En chinois, l'éventail est un homonyme de "bonne action" (shansu), qui signifie "gentillesse" ou "bonne action", ce qui en fait un cadeau idéal pour les amis. Ils sont également parfois utilisés comme cadeaux lors de mariages et de rencontres amoureuses. Dans le folklore, les éventails sont également utilisés comme porte-bonheur pour éloigner les mauvais esprits et faire naître l'amour.
Occasions où le cadeau d'un éventail est tabou.
En Chine, il n'est pas très populaire d'offrir un éventail entre amoureux. La raison en est que la prononciation du mot chinois pour éventail (shan zu) rappelle le mot pour "disperser (shan) hua". C'est aussi parce que les éventails sont utilisés en été et jetés en hiver, ce qui évoque l'image de la séparation.
En Chine, les éventails sont également offerts comme cadeaux porte-bonheur et sont considérés comme des œuvres d'art. Les éventails calligraphiés sont considérés comme des cadeaux artistiques élégants qui procurent le plaisir de la beauté. Aujourd'hui, offrir un éventail est un bon choix pour toute personne intéressée par la culture chinoise traditionnelle.
Comme on peut le constater, les significations symboliques réelles varient considérablement d'un pays à l'autre et d'une région à l'autre, en fonction des diverses coutumes en vigueur dans les différentes parties du monde. Lorsqu'il s'agit d'offrir un cadeau à des personnes de cultures différentes, il convient de prendre en considération l'origine culturelle du destinataire lors du choix de l'objet approprié.
Six ventilateurs recommandés comme cadeaux pour les proches
Pourquoi ne pas choisir un éventail comme cadeau pour un être cher ? Nous vous présentons ici six types d'éventails que nous recommandons pour l'occasion. Si vous avez des doutes sur la manière de choisir un cadeau, jetez-y un coup d'œil.
Eventail Edo, six gourdes (Mbyo) n° 11
Il s'agit d'un éventail de style Edo avec une image de bonne chance, combinant les six gourdes (Rokugyo = "six gourdes") avec l'expression "bonne santé". Il est recommandé pour les célébrations de la longévité, afin de prier pour que le destinataire jouisse d'une santé durable. Le Hyotan est également un symbole de réalisation des souhaits, comme le montre la marque de cheval Senari Hyotan utilisée par Toyotomi Hideyoshi. Ce motif convient également comme cadeau pour le Shichi-Go-San (Sept-Cinq-Trois) et les cérémonies de passage à l'âge adulte, afin de prier pour la croissance de votre enfant.
Cliquez ici pour plus d'informations sur l'éventail Edo, Rokubou (six gourdes) n° 11.
Eventail Edo, libellule, bleu No.24
Ce set d'éventail Edo représente une libellule, un motif japonais classique, sur un éventail bleu frais. Les libellules, insectes bénéfiques, sont depuis longtemps considérées comme un symbole de bonne récolte. Elles sont également appelées "kachimushi" (insectes de la victoire) en raison de leur vol unique sans retraite, et de nombreux guerriers ont utilisé des motifs de libellules sur leur armure et leurs armoiries familiales. Recommandé pour les occasions festives telles que les Shichi-Go-San des garçons et les cérémonies de passage à l'âge adulte.
Cliquez ici pour plus d'informations sur 'Ensemble d'éventail Edo, libellule, bleu No.24'.
Eventail ShikebikiPourpre double face [réimprimé en laque japonaise] avec boîte et pochette en paulownia, 7,5 cm.
Cet éventail de haute qualité, dont l'élégante surface violette embellira votre main, est fabriqué à partir de matériaux et de méthodes de fabrication soigneusement sélectionnés. Recommandé comme cadeau pour les mères et les grands-mères à l'occasion de leur 60e anniversaire et de leur koki (70e anniversaire), ainsi que pour les femmes adultes qui aiment porter des vêtements japonais. L'os de l'éventail est fabriqué en bambou de haute qualité et recouvert d'une couche de laque véritable dans une palette de couleurs unique. Des pigments assortis à la couleur de la laque sont utilisés sur la surface de l'éventail, et les coups de pinceau sont dessinés selon une technique traditionnelle appelée "shikebiki".
「Eventail ShikebikiCliquez ici pour plus d'informations sur "Motif double face, violet".
Eventail ShikebikiMotif double face, indigo [Version réimprimée, hon-urushi], avec boîte et étui en paulownia, 7,5 cm.
Il s'agit d'un éventail de grande qualité destiné à être porté par un adulte. L'éventail de couleur indigo foncé est orné d'un motif au pinceau selon la technique traditionnelle du "shike-biki". L'indigo est également connu à l'étranger sous le nom de "bleu du Japon" et est populaire en tant que couleur traditionnelle symbolisant le Japon. L'os de l'éventail est laqué avec une laque luxueuse. Que diriez-vous de célébrer le kanreki (60e anniversaire) et le koki (70e anniversaire) des hommes ? Les élégants éventails fabriqués à partir de matériaux et de méthodes de production soigneusement sélectionnés s'accordent parfaitement avec les vêtements japonais.
「Eventail ShikebikiPour plus d'informations sur 'Motif double face, indigo', cliquez ici.
Éventail Edo n° 31Asano-ha deisignNuage Usuka-iro
Un motif traditionnel japonais de "Asano-ha deisignet "Zuikumo" (nuages de bon augure), cet éventail est de couleur mari clair d'Edo (Tokyo).Asano-ha deisignLe Zuikumo (瑞雲) est depuis longtemps utilisé comme motif pour éloigner les mauvais esprits et protéger les enfants, et a été utilisé sur des vêtements de bébé et d'autres articles. Le Zuikumo, un motif de nuages dans la nature, fait également partie des motifs de bon augure et convient comme cadeau pour les occasions festives. Ils sont également appréciés comme cadeaux pour le festival Shichi-Go-San, au cours duquel les gens prient pour que les garçons grandissent en bonne santé.
Éventail Edo n° 31Asano-ha deisignCliquez ici pour plus d'informations sur 'Nuages, Usuka-iro'.
Eventail d'Edo n° 30Asano-ha deisignBoule rouge clair
Cet éventail Edo est d'un beau rouge clair et est décoré du motif Temari, un motif représentant un jouet de fille. Ce motif est utilisé pour éloigner les mauvais esprits.Asano-ha deisignL'éventail Temari a pour signification de prier pour la bonne croissance de l'enfant et convient à la célébration de Shichi-Go-San. Le motif Temari est également souvent utilisé sur les furisode (kimono à manches longues) lors des cérémonies de passage à l'âge adulte et sur les kimono des futures mariées, avec le souhait qu'elles puissent fonder une famille heureuse. Il est également recommandé pour les célébrations du passage à l'âge adulte.
Éventail Edo n° 30Asano-ha deisignCliquez ici pour plus d'informations sur "Ball light red".
Comprenez la signification d'offrir un éventail en cadeau et offrez un merveilleux cadeau !
Découvrez la signification du cadeau d'un éventail, l'occasion appropriée pour un cadeau et ce qu'il faut offrir à vos proches.Ibasenproduits. Les éventails pliants en forme d'extrémité d'une grande étendue ont longtemps été considérés comme un porte-bonheur au Japon, ce qui en fait un cadeau idéal. Les éventails peuvent être offerts à l'occasion de diverses célébrations, telles que la célébration de la longévité, les cérémonies de passage à l'âge adulte et le festival des sept-cinq-trois-trois. Certains éventails sont disponibles dans une grande variété de couleurs et de motifs. Choisissez le cadeau idéal en fonction de l'occasion pour laquelle vous l'offrez et des sentiments que vous souhaitez transmettre au destinataire.
「Principaux types d'éventails｜Classification selon le matériau, l'utilisation, le lieu d'origine, la taille et l'utilisation correcte.Cliquez ici pour voir
