ご利用ガイド
伊場仙をご利用いただき、誠にありがとうございます。
こちらのページでは、お買い物に関するご案内や、よくあるご質問をまとめております。
ご注文方法や配送、ギフト・熨斗(のし)、扇子のサイズ、海外発送、法人向けオリジナル扇子などについて、各ガイドページをご用意しております。
ご不明な点がございましたら、まずはこちらのページをご覧ください。解決しない場合は、お問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。
À propos de votre commande
Le problème peut provenir de votre appareil ou de votre connexion Internet. Veuillez essayer ce qui suit.
1. Effacer le cache et les cookies. La suppression des informations enregistrées dans votre navigateur peut parfois résoudre le problème. Nous vous recommandons de les effacer régulièrement. Dans Chrome, sélectionnez « Toutes les périodes ».
2. Essayer avec un autre navigateur ou en mode incognito : le problème peut provenir du navigateur ou de sa version. Essayez également de mettre à jour ou de réinstaller votre navigateur.
3. Essayer sur un autre appareil : redémarrez votre appareil, mettez à jour son système d'exploitation, puis essayez à nouveau depuis un autre appareil.
Si le problème persiste après avoir essayé les solutions ci-dessus, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes.
Téléphone : 03-3664-9261 (du lundi au vendredi)
Ce site est compatible avec les navigateurs suivants.
◎ Navigateurs pris en charge
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Apple Safari
- Microsoft Edge
- Opera
- Apple Safari (iPhone)
- Google Chrome (Android)
✕ Navigateurs non pris en charge
- Internet Explorer 11 et versions antérieures
* Veuillez noter que les images dynamiques de la page ne s'affichent pas dans Internet Explorer 11, mais que vous pouvez tout de même consulter les images statiques et effectuer vos achats. Merci de votre compréhension.
Selon le service de messagerie utilisé, il peut arriver que les e-mails que nous envoyons soient automatiquement redirigés vers le « dossier des courriers indésirables ». Ce phénomène a été constaté avec des services tels que Hotmail, Yahoo, Gmail, OCN, YahooBB et @nifty.
Si vous ne recevez pas nos e-mails, veuillez ajouter le domaine suivant à votre liste blanche.
@ibasen.com
Nos e-mails sont envoyés depuis l'adresse suivante :
- info@ibasen.com
- tenpo@ibasen.com
- *Il peut également arriver que l'un de nos collaborateurs vous contacte directement.
こちらの扇子のみ名入れが対応可能です。
詳細ページはこちら:名入れ扇子 注文方法はこちら
A. Les modifications apportées après la validation de la commande (produits, quantités, adresse de livraison, etc.) ne peuvent être acceptées que si elles sont effectuées avant le début des procédures d'expédition.
Si vous souhaitez apporter des modifications, veuillez nous contacter dès que possible en utilisant les coordonnées ci-dessous.
- Ligne directe du magasin : 03-3664-9261
- Cliquez ici pour accéder au formulaire de Contact
- Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi, de 10 h à 17 h
Veuillez toutefois noter que nous ne pouvons pas accepter les modifications concernant les articles sur mesure, tels que les éventails Personnalisation. Nous vous remercions de votre compréhension.
A. L'annulation d'une commande ne peut être acceptée que si la procédure d'expédition n'a pas encore commencé.
Si vous souhaitez annuler votre commande, veuillez nous contacter dès que possible en utilisant l'une des méthodes suivantes.
- Ligne directe du magasin : 03-3664-9261
- Cliquez ici pour accéder au formulaire de Contact
- Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi, de 10 h à 17 h
Une fois votre commande validée, son traitement commence immédiatement ; veuillez donc noter que cela peut prendre un certain temps. Veuillez noter que nous ne pouvons accepter aucune annulation après l'expédition.
Par ailleurs, pour les articles personnalisés ou Personnalisation, nous ne pouvons accepter aucune annulation une fois la fabrication commencée.
Une fois la commande expédiée, vous pouvez imprimer vous-même votre reçu depuis l'historique de vos commandes.
Vous pouvez également modifier les éléments suivants en cliquant sur le bouton « Modifier le nom du destinataire ».
- Nom du destinataire
- Adresse
- Motif
商品到着後、万が一不良品があった場合は、お気軽にご連絡ください。交換にて対応させていただきます。
なお、以下の点についてご了承ください:
- 商品発送後の返品・返却は、基本的にお受けしておりません
- 名入れ扇子・花入れ扇子は、商品の不具合以外の返品はご遠慮いただいております
- ご連絡は商品出荷より7日以内にお願いいたします
- 不良品の場合の返送料は弊社が負担いたします。それ以外はお客様のご負担となります
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
配送について
■ 販売価格について 商品はすべて消費税込みの「総額表示」となっております。
■ 消費税 10%(商品価格に含まれております)
■ 送料(日本国内)
- 北海道・沖縄・九州:880円
- 上記以外の地域:770円
※ 商品合計(税抜)が10,000円以上のご購入で送料無料となります。
■ 代引き手数料
- ~9,999円:330円
- ~29,999円:440円
- ~99,999円:660円
- ~300,000円:1,100円
※ 代引き引換額が55,000円(税込)以上の場合、印紙代相当額220円が別途必要です。 ※ 代引きでのお支払いは1回あたり300,000円までとなっております。
ご注文確定後、10日間以内に発送いたします。(在庫のある商品に限ります。)名入れ扇子などのオーダー商品は、お届けまでに約2週間かかります。
ご希望日の指定は、平日(月〜金曜)の午前中までに受け付けたご注文に限り、翌日発送での対応が可能です。なるべくご希望に沿えるよう対応いたします。
ご注文時のメモ欄に「ご希望の日付」をご記入ください。
ご購入の商品は、ご指定された期日のお時間に、(店舗開店時間内に)店舗カウンターにてお渡しさせていただきます。お受け取りの際は、ご注文が確認できるメールかプリントアウトしたものを、ご提示ください。
海外配送では、お届け先の国・地域によって輸入関税、輸入消費税(VAT)、通関手数料等が発生する場合があります。
これらの費用は商品代金・送料には含まれておらず、お客様のご負担となります。
関税・税金は各国の法令や商品分類、商品価格により異なり、制度も変更される場合があります。
おおよその金額は以下のサイトでご確認いただけます。
- SimplyDuty Import Calculator
https://www.simplyduty.com/import-calculator/
なお、輸入税・関税のお支払いを理由とした受取拒否や返送があった場合は、返送された商品の状態を確認のうえ、返送料等を差し引いて返金いたします。
扇子について
江戸扇子は骨の数が15〜18本と少なく折幅が広い、武家文化から生まれた「粋」な柄が特徴です。一方、京扇子は骨の数が25〜35本と多く、「雅(みやび)」な柄が特徴です。
当店の絹扇子は京扇子になります。
- 使用後は汚れや湿気を拭き取り、よく乾かしてから閉じてください。
- 直射日光・高温多湿を避け、風通しの良い場所に保管してください。
- 長期保管の際は、付属の箱や布袋に入れて保管することをお勧めします。
- 骨が変形しないよう、重いものの下に置かないようにしてください。
熨斗・ギフト
はい、商品はすべてオリジナル包装紙でお包みしてお届けします。紙袋をご希望の場合は、ご注文時のメモ欄にその旨をご記入ください。贈り物にもぜひご利用ください。
熨斗についての詳しいご説明は、こちらのページをご覧ください。 →熨斗(のし)について
はい、対応しております。ご注文の際は、カートページで熨斗の種類(赤棒または紅白蝶結び)をお選びいただき、表書きとお名前は無記入のままご購入手続きへお進みください。
詳しくは→熨斗(のし)について
Oui, nous proposons ce service. Il est souvent utilisé pour les cadeaux d'entreprise ou lorsque l'on ne souhaite pas mentionner de nom. Veuillez sélectionner le type NOSHI sur la page du panier, indiquer uniquement Omotegaki à inscrire sur Omotegaki, puis passer à la commande sans renseigner de nom.
Oui, c'est possible. Dans certaines occasions, comme 内祝 (naissance, etc.) ou les petits cadeaux d'amitié, il arrive que l'on n'inscrive que le nom. Toutefois, en règle générale, la bienséance veut que l'on inscrive à la fois Omotegaki (御中元, 御祝, etc.) et le nom.
Si vous souhaitez que seul le nom figure sur l'emballage, veuillez sélectionner le type de NOSHI sur la page du panier, saisir uniquement le nom, puis passer à la finalisation de la commande.
Clients professionnels
企業の記念品や大切な贈り物にふさわしい、上質なオリジナル扇子を承ります。10本より承ります。
詳しくはこちら:法人様専用サイトURL https://ibasen.jp/
制作の流れはこちらで詳しく説明しております。https://ibasen.jp/
はい、紙扇子と布扇子では制作工程が異なります。先ほどのパネルの内容をもとにまとめると:
- 紙扇子:ご指定のデザインを扇面に印刷するため、デザインの自由度が高く、グラフィックや写真なども対応可能です。
- 布扇子:お客様から生地をご支給いただき、それを扇子に仕立てる工程になります。生地の厚さによって間数(骨数)が変わるため、素材選びが重要なポイントになります。
詳細は法人様専用サイト(https://ibasen.jp/)でご確認いただけます。
Utilisez ce texte pour communiquer des informations sur votre marque à vos clients. Décrivez un produit, publiez des annonces ou souhaitez la bienvenue à vos clients dans votre boutique.
Utilisez ce texte pour communiquer des informations sur votre marque à vos clients. Décrivez un produit, publiez des annonces ou souhaitez la bienvenue à vos clients dans votre boutique.
Utilisez ce texte pour communiquer des informations sur votre marque à vos clients. Décrivez un produit, publiez des annonces ou souhaitez la bienvenue à vos clients dans votre boutique.
Utilisez ce texte pour communiquer des informations sur votre marque à vos clients. Décrivez un produit, publiez des annonces ou souhaitez la bienvenue à vos clients dans votre boutique.
Clients étrangers
Utilisez ce texte pour communiquer des informations sur votre marque à vos clients. Décrivez un produit, publiez des annonces ou souhaitez la bienvenue à vos clients dans votre boutique.
Utilisez ce texte pour communiquer des informations sur votre marque à vos clients. Décrivez un produit, publiez des annonces ou souhaitez la bienvenue à vos clients dans votre boutique.
Utilisez ce texte pour communiquer des informations sur votre marque à vos clients. Décrivez un produit, publiez des annonces ou souhaitez la bienvenue à vos clients dans votre boutique.
[海外在住のお客様へ]
万が一、商品に不良があった場合は、お気軽にご連絡ください。状況を確認のうえ、誠実に対応させていただきます。
なお、以下の点についてご了承ください:
・商品発送後の返品・返却は承っておりません
・海外からの返送はお受けしておりませんが、不良品の場合はご対応いたします
・ご連絡は商品出荷より7日以内にお願いいたします
お問い合わせ窓口
info@ibasen.com
日本語・英語にて承っております。3営業日以内にご返信いたします。
À propos Contact
お問い合わせへの返信は3営業日以内を目安としております。
お問い合わせ時間は、10:00〜17:00まで。
またお電話でも承っております。
店舗直通:03-3664-9261(月〜金)
OEMや10本以上のご注文、法人のお客様はこちらよりお問い合わせください。法人ページのご案内
Afin de lutter contre le spam, nous avons mis en place un système de vérification d'identité via « hCaptcha ». Veuillez suivre les instructions à l'écran pour terminer la vérification ; vous pourrez ensuite envoyer le formulaire.