Attrait et histoire de l'Uchiwa en tant qu'artisanat traditionnel
Parmi les éventails Uchiwa produits au Japon, il existe trois artisanats traditionnels connus sous le nom de "Trois grands éventails Uchiwa du Japon". Il s'agit du Marugame Uchiwa de la ville de Marugame, dans la préfecture de Kagawa, du Kyo Uchiwa de la ville de Nantan, dans la préfecture de Kyoto, et du Boshu Uchiwa des villes de Tateyama et de Minamiboso, dans la préfecture de Chiba.
Ces uchiwa sont désignés comme "artisanat traditionnel" par le ministre de l'économie, du commerce et de l'industrie. L'artisanat traditionnel est un artisanat fabriqué à l'aide de techniques, de compétences et de matières premières traditionnelles. En remplissant certaines conditions, un artisanat traditionnel est désigné comme tel par l'État.
Quelles sont les caractéristiques des uchiwa fabriqués traditionnellement dans chaque région ? Cet article présente les régions où les éventails uchiwa sont fabriqués au Japon depuis les temps anciens et l'attrait de chaque type d'éventail.
Les trois éventails traditionnels japonais les plus populaires
L'artisanat traditionnel est ancré dans la vie des Japonais depuis l'Antiquité et continue d'être fabriqué selon des méthodes traditionnelles jusqu'à aujourd'hui. Les trois régions connues sous le nom de "trois grands Uchiwa du Japon" sont célèbres pour la production d'Uchiwa, qui ont été désignés comme "artisanat traditionnel" par le ministre de l'économie, du commerce et de l'industrie. Nous présentons ici les zones de production et les caractéristiques des Uchiwa Marugame, Kyo Uchiwa et Boshu Uchiwa.
Marugame Uchiwa
Le Marugame Uchiwa est produit principalement dans la ville de Marugame, dans la préfecture de Kagawa. Il a été désigné comme artisanat traditionnel le 14 mai 1997. Le manche et la face de l'éventail sont fabriqués à partir d'un seul morceau de bambou. L'histoire de l'uchiwa de Marugame remonterait au début de la période Edo. À cette époque, les éventails uchiwa avec un éventail rouge et le mot "Kin" inscrit dans un cercle ont été inventés comme souvenirs du "Kinpira mairi", un pèlerinage au sanctuaire de Konpira. Au milieu de la période Edo, le clan Marugame a encouragé la production d'éventails uchiwa en tant qu'activité interne. Dans ce contexte, la fabrication d'uchiwa s'est développée en tant qu'industrie locale. Avec l'évolution des temps, la demande d'uchiwa au Japon a diminué, mais la région de Marugame reste un centre de production, représentant 90 % de la production nationale d'uchiwa.
Kyoto Uchiwa
Les kyo-uchiwa sont des éventails produits principalement dans les villes de Kyoto et de Nantan, dans la préfecture de Kyoto. Ils ont été désignés comme artisanat traditionnel le 14 octobre 1977. La principale caractéristique est la structure appelée "Sapgara", dans laquelle l'os central de l'éventail est séparé du manche. On pense que les kyo-uchiwa trouvent leur origine dans une lignée d'uchiwa introduits de Corée pendant la période des dynasties du Nord et du Sud. Les caractéristiques des Kyo Uchiwa actuels proviennent des Gosho Uchiwa de la période Edo (1603-1868). Les Gosho Uchiwa sont des uchiwa dont les motifs ont été dessinés par des peintres des écoles Tosa et Kano au service de la cour, et dont la structure des motifs est insérée. Il convient de noter que certains Kyo-uchiwa haut de gamme comportent jusqu'à 50-100 os centraux. Des kyo-uchiwa de grande valeur en tant qu'œuvres d'art et d'artisanat sont également produits, et les kyo-uchiwa haut de gamme sont principalement utilisés comme décorations.
Papier japonais fait à la main, gourde, vert.
- Prix ordinaire
- ¥2,420
- Prix soldes
- ¥2,420
- Prix ordinaire
-
¥2,420
- Prix unitaire
- par
Total sculpté Tsu Uchiwa, papier japonais fait à la main, gourde, bleu marine.
- Prix ordinaire
- ¥2,420
- Prix soldes
- ¥2,420
- Prix ordinaire
-
¥2,420
- Prix unitaire
- par
Clématite (rouge), gravure de Tsu Uchiwa, papier japonais fait à la main.
- Prix ordinaire
- ¥2,420
- Prix soldes
- ¥2,420
- Prix ordinaire
-
¥2,420
- Prix unitaire
- par
Fujin Raijin Tsu Uchiwa
- Prix ordinaire
- ¥2,200
- Prix soldes
- ¥2,200
- Prix ordinaire
-
¥2,200
- Prix unitaire
- par
Hokusai Rouge Fuji Tsu Uchiwa
- Prix ordinaire
- ¥2,200
- Prix soldes
- ¥2,200
- Prix ordinaire
-
¥2,200
- Prix unitaire
- par
Hokusai Naniura Tsu Uchiwa
- Prix ordinaire
- ¥2,200
- Prix soldes
- ¥2,200
- Prix ordinaire
-
¥2,200
- Prix unitaire
- par
Tsu Uchiwa gravé, papier japonais fait à la main, rose.
- Prix ordinaire
- ¥1,760
- Prix soldes
- ¥1,760
- Prix ordinaire
-
¥1,760
- Prix unitaire
- par
Fans de Boshu
Les Boshu Uchiwa sont principalement produits dans les villes de Tateyama et Minami Boso, dans la préfecture de Chiba. Ils ont été désignés comme artisanat traditionnel le 17 mars 2003. Les caractéristiques des éventails Uchiwa sont le "manche rond", qui utilise du bambou rond pour le manche, et le "bambou fendu", dans lequel le bambou est fendu en petits morceaux pour fabriquer la fenêtre de l'éventail (c'est-à-dire la partie qui n'est pas recouverte de papier). La matière première utilisée pour les poignées rondes est un bambou fin appelé "jyotake", qui est transformé pour tirer parti de sa rondeur unique. Jusqu'à la période Edo, Boshu était une source de bambou de haute qualité qui permettait la production d'éventails uchiwa. On pense que la fabrication d'uchiwa a commencé dans cette région vers l'ère Meiji (1868-1912). Plus tard, après le grand tremblement de terre du Kanto, les grossistes d'éventails endommagés de Tokyo se sont installés à Boshu, ce qui a conduit à une expansion à grande échelle de la production et à l'établissement de cette industrie locale.
2024 Grand ventilateur de pleine lune n° 2
- Prix ordinaire
- ¥2,640
- Prix soldes
- ¥2,640
- Prix ordinaire
-
¥2,640
- Prix unitaire
- par
Grand ventilateur de pleine lune No.101
- Prix ordinaire
- ¥2,640
- Prix soldes
- ¥2,640
- Prix ordinaire
-
¥2,640
- Prix unitaire
- par
Grand ventilateur de pleine lune No.102
- Prix ordinaire
- ¥2,640
- Prix soldes
- ¥2,640
- Prix ordinaire
-
¥2,640
- Prix unitaire
- par
2024 Ventilateur de pleine lune moyenne n° 4
- Prix ordinaire
- ¥2,200
- Prix soldes
- ¥2,200
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
2024 Ventilateur de pleine lune moyenne n° 5
- Prix ordinaire
- ¥2,200
- Prix soldes
- ¥2,200
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
2024 Ventilateur de pleine lune moyenne n° 6
- Prix ordinaire
- ¥2,200
- Prix soldes
- ¥2,200
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Éventail moyen de pleine lune No.3
- Prix ordinaire
- ¥2,200
- Prix soldes
- ¥2,200
- Prix ordinaire
-
¥2,200
- Prix unitaire
- par
Coffret et support pour grands ventilateurs
- Prix ordinaire
- ¥4,400
- Prix soldes
- ¥4,400
- Prix ordinaire
-
¥4,400
- Prix unitaire
- par
Tatou pour Uchiwa
- Prix ordinaire
- ¥440
- Prix soldes
- ¥440
- Prix ordinaire
-
¥330
- Prix unitaire
- par
L'attrait de l'Uchiwa en tant qu'artisanat traditionnel
Pourquoi ne pas choisir un uchiwa, que vous utilisez habituellement pour vous rafraîchir, en accordant une attention particulière à son lieu d'origine ? Nous vous présentons ici l'attrait de l'uchiwa en tant qu'artisanat traditionnel, qui peut être recommandé à la fois comme produit pratique et comme article de mode qui se marie bien avec le yukata (kimono léger en coton).
Soigneusement fabriqué à la main
Aujourd'hui encore, de nombreux processus de production des éventails uchiwa traditionnels sont réalisés à la main par des artisans. Ce n'est qu'après un certain nombre de processus délicats qu'un seul éventail est achevé. Pour ce faire, les compétences avancées des artisans qualifiés sont indispensables. Les techniques traditionnelles de fabrication d'éventails et les techniques propres à chaque région ont été transmises de génération en génération, et c'est la raison pour laquelle les éventails produits ont une saveur riche. La haute qualité que seuls les éventails uchiwa fabriqués à la main peuvent offrir est l'un des principaux attraits de l'artisanat traditionnel.
Vous pouvez apprécier les différences entre les zones de production.
Chaque zone de production a ses propres caractéristiques. Le contexte historique et les caractéristiques des matériaux utilisés diffèrent d'une région à l'autre, ce qui permet d'apprécier les différences de conception et de méthodes de production. Outre l'artisanat traditionnel tel que les "trois grands uchiwa du Japon" présentés plus haut, il existe d'autres uchiwa attrayants. C'est le cas des mizu-uchiwa (préfecture de Gifu), fabriqués à partir de papier japonais fait à la main, et des shibu-uchiwa (préfecture de Kochi), enduits de tanin de kaki pour lutter contre les insectes. Pourquoi ne pas trouver votre uchiwa préféré parmi les nombreuses régions de production du Japon ?
Histoire de l'uchiwa
L'uchiwa fait aujourd'hui partie de l'artisanat traditionnel. Son histoire est ancienne, puisqu'elle remonte à la période Kofun. Voici enfin une brève histoire de l'uchiwa.
Période Kofun
Le prototype de l'uchiwa était un outil appelé shades, qui venait de Chine. L'ombre a un manche plus long que l'uchiwa d'aujourd'hui. Il était utilisé pour cacher le visage d'une personne de haut rang afin de montrer son autorité.
Asuka - Période Kamakura.
Les uchiwa étaient utilisés pour cacher le visage des aristocrates et d'autres personnes de haut rang. Les superbes éventails étaient fabriqués à partir de divers matériaux, y compris des plumes d'oiseaux. Peu à peu, ils ont été utilisés dans la vie quotidienne pour éloigner les insectes.
Période des États en guerre
Les Gunbai Uchiwa (éventails militaires) étaient utilisés pendant les batailles. Les gunbai uchiwa sont utilisés par les seigneurs de la guerre pour diriger leurs troupes au combat. À l'époque moderne, il est utilisé comme outil par les gyoji en charge des combats de sumo.
Période Edo (1600-1868)
Au cours de la période Edo (1603-1868), les uchiwa sont devenus populaires auprès du grand public. Ils ont été largement utilisés dans la vie quotidienne, pour se rafraîchir, comme c'est le cas aujourd'hui, ainsi que pour allumer des feux pour la cuisine. Les éventails uchiwa ornés de peintures ukiyoe représentant de belles femmes et des acteurs de Kabuki étaient très prisés à l'époque. Les uchiwa sont devenus non seulement un outil, mais aussi une œuvre d'art.
Edo Ukiyoe Hiroshige "Musashi-Chofu/Rivière Tama", rivière Rokutama, Japon
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Edo Ukiyoe Hiroshige Rivière Sumida Hatsuyuki
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Ukiyoe : Utagawa Kuniyoshiho, divers oiseaux et quelques nénuphars.
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Edo Ukiyoe Ukiyoe Utagawa Kuniyoshi Oborozuki Neko no Mori
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Edo Ukiyoe, Kuniyoshi, miroir peint, corps Gogaga.
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
¥4,400
- Prix unitaire
- par
Ukiyoe Sadahide, chasse aux lucioles.
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Ukiyoe Ukiyoe Toyokuni Bambou sculpté
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Edo Ukiyoe, Kuniyoshi, Rokka-mori
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Ukiyoe Ukiyoe Toyokuni, glycine sculptée
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Edo Ukiyoe Hiroshige Tone River
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Ukiyoe Hiroshige Snow
- Prix ordinaire
- ¥4,620
- Prix soldes
- ¥4,620
- Prix ordinaire
-
- Prix unitaire
- par
Coffret et support pour grands ventilateurs
- Prix ordinaire
- ¥4,400
- Prix soldes
- ¥4,400
- Prix ordinaire
-
¥4,400
- Prix unitaire
- par
Aujourd'hui
Aujourd'hui, les uchiwa sont fabriqués dans différentes régions du Japon. Les uchiwa sont devenus familiers à de nombreuses personnes en tant qu'outil profondément ancré dans leur vie quotidienne. Ils font également l'objet d'un nombre croissant d'utilisations nouvelles, telles que des articles promotionnels et des nouveautés sur lesquels sont imprimées des publicités, ou encore des articles de cheerleading pour les idoles. Les éventails Uchiwa existent au Japon depuis l'Antiquité et sont également considérés comme un cadeau de bon augure.
Les éventails artisanaux font de merveilleux cadeaux d'été
Jusqu'à présent, nous avons présenté les fascinants éventails traditionnels uchiwa fabriqués dans différentes régions du Japon. Outre les trois principaux centres de production d'uchiwa du Japon, il existe de nombreux autres produits artisanaux traditionnels attrayants au Japon. Une entreprise établie de longue date, fondée en 18 TenshoIbasenfabrique des "Uchiwa d'Edo" et des "Uchiwa de Miyako", qui étaient populaires auprès du grand public pendant la période Edo. À la fin de la période Edo, l'entreprise est devenue l'éditeur d'estampes ukiyo-e d'artistes populaires tels que Hiroshige Utagawa et Toyokuni Utagawa, et a produit une grande variété d'éventails uchiwa. Ces uchiwa sont fabriqués à la main par des artisans utilisant les mêmes techniques que celles utilisées à l'époque.IbasenLes éventails uchiwa de la série "Edo" sont idéaux pour accompagner les kimonos d'été ou pour offrir à un être cher. Visitez notre boutique en ligne pour découvrir nos fiers Uchiwa d'Edo et Uchiwa de Miyako.