L'événement Ibasen POP-UP à Paris a été présenté sur Instagram par le magazine web français Journal du Japon.
Avec sa permission, nous aimerions présenter la page sur laquelle il a été publié.
Le contenu de l'article peut être consulté ici.
Page Instagram du Journal du Japon
https://www.instagram.com/p/DSN-xJ1AEAb/?img_index=1
(traduction japonaise)
Alors que l'année du serpent touche à sa fin (et que l'année du cheval arrive), la marque d'éventails @ibasen1590 @ibasen.ukiyoe.fans a collaboré avec le designer français @jacques_averna pour créer 12 éventails inédits. Aujourd'hui, nous avons le plaisir de vous présenter cette collection.
La collection s'inspire des célèbres animaux qui forment les douze signes du zodiaque chinois au Japon et intègre des expressions arrondies, modernes et des touches d'humour.
Les éventails aux couleurs vives contrastent avec les autres collections de la marque, comme les douze éventails mensuels inspirés des estampes ukiyo-e de Toyokuni Utagawa de la période Edo.
Contrairement aux couleurs douces et aux scènes de vie élégamment peintes dans les œuvres de Toyokuni, les animaux d'Averna s'animent dès l'ouverture de l'éventail et remplissent l'écran de leur énergie.
Ibasen comprend de nombreuses autres collections magnifiques au-delà du pop-up limité à la boutique parisienne @dejimastore. Qu'il s'agisse d'un objet pratique pour garder la fraîcheur en été ou d'un accent pour un intérieur glamour, la collection est un must-have pour toute maison.
Avec une histoire de près de 400 ans et des collaborations avec les maîtres de l'ukiyo-e, cette marque d'éventails prouve qu'elle continue d'élargir sa gamme avec des pièces innovantes.
Avez-vous un éventail préféré de l'exposition ?
